Universite du temps libre du Pays de Rennes

Conférences (informations complémentaires)

L'invasion du franglais

vendredi 14/12/18 à UTL du Pays de Rennes Université Populaire de Rennes - Rennes


La langue française, comme beaucoup d'autres, est le résultat de nombreuses importations, au fil des siècles, de mots étrangers : grecs, latins, arabes,etc. Les mots français venus d'ailleurs sont donc légions. Mais du 11e au 14e siècle, le français exporta vers un pays voisin, l'Angleterre, conquise par le Normand Guillaume. À l'époque de la Révolution française, voici l'anglais qui franchit la Manche et pénètre la langue française, parfois d'ailleurs avec d'anciens mots français anglicisés. Mais au 20e siècle, surtout dans sa seconde moitié, c'est une véritable invasion qui s'accroît encore en ce début du 21e siècle, au détriment de mots français, les dictionnaires se contentant d'entériner les intrus arrivés via les médias. C'est une démonstration au "top" des causes de cette invasion et une illustration au "look" moderne que présente Étienne Maignen qui proposera une prestation "cool".

 

*** Monsieur Etienne Maignen - Historien local ***"



Logo HTML5 Logo PHP 7 Logo PDO CSS Valide ! CSS Valide !